miércoles, 1 de mayo de 2013

EL SUEÑO DE UNA TARDE DE PRIMAVERA

Hoy actualizo con algo muuuuuuuuy especial, una sesión de fotos diferente, de esas que dejan huella.

Os estaréis preguntando por qué es tan especial!

 Primero, las modelos, mis amigas de la infancia y yo, mis niñas, que me acompañan desde los 8 años, que están a mi lado SIEMPRE, con las que soy yo misma.....preciosas, por dentro y por fuera, como podéis apreciar en estas fotos.

 Segundo, el paisaje, rural y mágico, una casa perdida en Ourense, preciosa y muy acogedora, se respiran recuerdos familiares por todos los rincones, fue un privilegio pasar allí el fin de semana!

Y tercero, y más importante, por la artista, la mirada que se esconde tras la cámara, Xiana Quintas (sientelafierbre en Tumblr) Un diamante en bruto, la descubrí gracias a esta sesión, y eso que la conozco desde los 3 años! Capta instantes que a los demás se nos escapan y los interpreta de una forma diferente, original, con mucha personalidad! Como ya le dije, tiene que seguir explotando este don...

Qué afortunada soy teniendo amigas fotógrafas con tanto talento!!!

Bueno, sin más preámbulos, aquí están las fotos, espero que las disfrutéis tanto cómo disfrutamos nosotras posando para ellas. :)




Today I’m going to update you with something really special !!! a different photo shot, those that leave a mark .

You are asking yourself “ why is it so special ?”

First of all the models, my childhood friends amd I , my girls, who have been with me since we were eight, they who are always by my side, with them I can be myself…… beautiful inside out as you can see in the photos.

Secondly the scene, rural and magical, a lost house in Orense , beautiful and very cosy.You can breath family memories in every corner. I was a great privilege to be alble to go there this weekend.
And lastly, and most important, the artist, the one who’s behind the camera, Xiana Quintas ( sientelafiebre in tumblr) . A diamond yet to discover, I discovered her in this photo shot, and I have known her since the age of three! She captures things that the rest of us don’t see, and she interprets things in a different way, original, with personality! As I told her she must continue with this gift that she has...

I am so lucky to have friends who are talented photographers !!!!

Well, without more, won’t let you wait any longer, here are the photos. I hope you enjoy them as much as we emjoyed posing for them.:)































Fotos hechas con cámara analógica, Exakta hs-10
SIN photoshop



Photographs make with analogue camera, Exakta hs-10
WITHOUT photoshop












Nuestra canción, niñas de mi patio :)
Our song, girls of my courtyard


3 comentarios:

  1. Unas fotos muy bonitas
    Muchas gracias por tu visita y comentario
    Un beso guapa

    ResponderEliminar
  2. Muy, muy, pero que muy guapas todas!!Preciosas las fotos. Enhorabuena Xiana.

    ResponderEliminar